1. Serviço e responsável
Estes termos regulam o site Playpint e o jogo 67 CLUB, operados pela Bitwe, Lda., com contacto em helpdesk@bitwe.pt e endereço de contacto Rua Pires Jorge 5, 1600-577 Lisboa, Portugal.
O 67 CLUB é um jogo recreativo de movimento, com rondas de 10 segundos, pontuações, rankings, desafios e partilha facultativa. Aura não é dinheiro, um ativo financeiro ou um prémio convertível. A versão atual não inclui compras nem subscrições.
2. Idade e conta
Deves ter pelo menos 16 anos e capacidade para aceitar estes termos; quando aplicável, precisas da intervenção do teu responsável legal. A classificação etária de cada loja é adicional e pode variar por território.
Escolhe um username que não se faça passar por outra pessoa, não viole direitos e não contenha conteúdo abusivo. A sessão identifica a conta no dispositivo. Não existe recuperação por email ou palavra-passe nesta versão: perder a sessão ou apagar os dados pode impedir o acesso. Protege o dispositivo e não partilhes credenciais ou tokens.
3. Jogar em segurança e de forma justa
Segura o telemóvel com firmeza, usa espaço livre e movimentos moderados. Não atires o dispositivo, não jogues a conduzir, perto de obstáculos ou em situações que possam magoar alguém. Para se sentires desconforto. As métricas de aceleração, velocidade e distância são estimativas recreativas, não aconselhamento médico.
Não manipules sensores, clientes, resultados ou rankings; não uses bots, exploração de falhas ou tentativas de acesso a contas e ficheiros de terceiros. Podemos invalidar resultados ou restringir o serviço perante abuso, com possibilidade de contacto para esclarecimento.
4. Imagem, áudio e partilha
A gravação de vídeo e áudio é opcional. Antes de gravar, certifica-te de que tens autorização das pessoas identificáveis e direitos sobre o som ou outros conteúdos incluídos. Não graves conteúdo privado de terceiros sem autorização.
Manténs os teus direitos sobre o conteúdo. Ao escolheres gravar para uma batalha, autorizas a Bitwe a receber, processar, montar e disponibilizar esse conteúdo aos dois participantes para as funcionalidades do jogo. Autorizas também a criação das cópias locais e a partilha do Reel pelos participantes, conforme indicado antes da gravação. Esta autorização limita-se a operar essas funcionalidades; não nos concede utilização publicitária independente da tua imagem.
O adversário pode partilhar o Reel fora da app. Não publicamos automaticamente. Podes jogar sem câmara nem microfone. A eliminação no serviço não recolhe ficheiros já guardados ou partilhados por outra pessoa.
5. Conteúdo e comportamento proibidos
São proibidos assédio, ameaças, discriminação, discurso de ódio, nudez ou conteúdo sexual explícito, exploração ou abuso de menores, violência gráfica, divulgação de dados privados, incitação a comportamentos perigosos, fraude, spam e violações de direitos de autor, imagem ou outros direitos. Não uses o jogo para contactar ou explorar menores.
Consulta as Regras da comunidade e usa o contacto de denúncia aí indicado. Podemos investigar denúncias, remover conteúdo sob o nosso controlo e limitar ou encerrar contas quando necessário e proporcional. Não toleramos conteúdo ilegal. Podes contestar uma medida pelo email de suporte.
6. Licença e disponibilidade
Concedemos uma licença pessoal, limitada e não exclusiva para usar a aplicação de acordo com estes termos e com as regras da loja. A marca, o software e os materiais próprios continuam a pertencer aos seus titulares. Não podes redistribuir o software ou explorar comercialmente os nossos materiais sem autorização, salvo direitos previstos por lei.
O jogo precisa de ligação e sensores compatíveis para as funcionalidades correspondentes. Falhas de rede, manutenção ou interrupções podem impedir rondas e partilhas. Podemos corrigir, atualizar ou descontinuar funcionalidades, respeitando os direitos aplicáveis e comunicando alterações relevantes quando possível.
7. Eliminação, responsabilidade e direitos
Podes terminar a utilização e eliminar a tua conta. A eliminação remove a conta e os dados associados na área ativa, sujeitos às limitações de backups, retenção legal e cópias externas descritas na Política de privacidade.
Nada nestes termos exclui direitos imperativos de consumidores, garantias legais, responsabilidade por dolo ou negligência grosseira, nem outra responsabilidade que não possa ser limitada por lei. Cada parte responde nos termos legais pelos danos que lhe sejam imputáveis.
8. Apple, Google e lei aplicável
A Apple e a Google não operam o 67 CLUB nem prestam o respetivo suporte. A utilização das lojas está sujeita aos seus próprios termos. No iOS, a licença da aplicação segue o EULA padrão da Apple, salvo se for expressamente disponibilizado um EULA específico na loja; estes termos regulam adicionalmente o serviço Playpint.
Aplica-se a lei portuguesa, sem afastar normas obrigatórias de proteção do consumidor do país de residência nem o direito de recorrer aos tribunais legalmente competentes. Contacta-nos para resolver dúvidas ou reclamações. Alterações materiais aos termos serão comunicadas e submetidas a nova aceitação quando necessário.